14、怀德 huái dé
名字适合:男宝宝
出自《论语·里仁》:子曰:“君子怀德,小人怀土。君子怀刑,小人怀惠。”
译文为:君子身怀德行,小人身怀利益;君子心中的是想法,小人心中想的是侥幸。
含义:原为怀念恩德之意,又有胸怀高尚品德之美意。
15、尽美 jìn měi
名字适合:女宝宝
出自《论语·八佾第三·第二十六章》:子谓《韶》:“尽美矣,又尽善也。”谓《武》:“尽美矣,未尽善也。”
译文为:孔子讲到“韶”这一乐舞时说:“艺术形式美极了,内容也很好。”谈到“武”这一乐舞时说:“艺术形式很美,但内容却差一些。”
含义:有极美之意,容貌艳丽。
16、乐其 yuè qí
名字适合:男宝宝
出自《论语·八佾》:子语鲁太师乐,曰:“乐其可知也。始作,翕如也。从之,纯如也,侥如也,绎如也。以成。”
译文为:孔子语鲁国的月光谈论演奏音乐的道理。孔子说;“你谈论音乐的道理是可以知道的。开始演奏各种乐器合奏,声音悠扬悦耳。音节分明。连续不中断,最后结束。”
含义:有其乐融融之美意。
17、云尔 yún ěr
名字适合:男、女宝宝
出自《论语·述而》:叶公问孔子于子路,子路不对。子曰:“汝奚不曰:其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”
译文为:叶公向子路问孔子是个什么样的人,子路不答。孔子(对子路)说:“你为什么不这样说,他这个人,发愤用功,连吃饭都忘了,快乐得把一切忧虑都忘了,连自己快要老了都不知道,如此而已。”
含义:原意为语气助词,表限制,如此罢了,如此而已。由字面看较为梦幻,有缥缈自由之意。
18、于海 yú hǎi
名字适合:男宝宝
出自《论语》微子篇十八篇:太师挚适齐,亚饭干适楚,三饭缭适蔡,四饭缺适秦,鼓方叔入于河,播鼓武入于汉,少师阳、击磬襄入于海。
译文为:太师挚去了齐国,亚饭乐师干去了楚国,三饭乐师缭去了蔡国,四饭乐师缺去了秦国;打鼓的方叔去了黄河地区,摇小鼓的武去了汉水地区;少师阳和击磬的襄去了海滨。
含义:有胸怀宽广之意。